Апрельские объявления 2016 год

Приглашаем на Весенний Концерт юных музыкантов при евангелическо-лютеранской церкви города Тампере,который состоится в среду 13.4.16 в 18.00 в Finlaysonin kirkko.
В программе музыка разных стилей в переложении для фортепиано,  в исполнении, как начинающих так и несколько лет играющих на инструменте, под руководством Светланы Хартман, для своей и вашей радости.
Добро пожаловать !

Kutsumme Tampereen ev.lut.seurakuntayhtymän kirkkomusikanttien Keväiseen konserttiin keskiviikkona 13.4.16 klo 18 Finlaysonin kirkossa.
 Ohjelmassa on erityylistä pianolla soitettavaa musiikkia.
Svetlana Hartmanin harjoituksessa olleet aloittelevat, sekä pidempään soittaneet pianistit musisoivat omaksi ja teidän iloksi. Tervetuloa !
________________________________________     

Общество ПИОНИ приглашает на свои мероприятия:
4 апреля 2016 г. в 17 ч. Место проведения: Juhlakeskus Mancester, Kalevan puistotie 7.
Семинар: Мужчины, ухаживающие за больным близким – Мужская дружба и духовная взаимная поддержка.
Выступает: Ира Виртанен, доктор философии, преподаватель в Хельсинкском университете на кафедре устной коммуникации.
Подробная информация (на финском яз.): Pertti Lahti p. 044 377 7174,

14 апреля Чт. с 13 до 17 ч. В офисе ПИОНИ, Väinölänkatu 15 33500 Tampere
Мероприятие «Приготовим вместе» стало у нас уже традицией.
В этот раз познакомимся с Лапландской кухней. Приготовим, наслаждаемся едой и приятной компанией. Всем добро пожаловать!
__________________________________________     

7 мая в 14 и в 14.30 в помещении Старой библиотеки на Кескустори будут проходить спектакли Санкт-Птербургского детского музыкального лектория «Пикколо» для детей 3-10 лет и их родителей «Ежик в тумане» из цикла «Музыка песчаных сказок». На представлениях этого Лектория дети знакомятся с музыкальными инструментами в игровой манере. Стоимость билетов для всех участников (и детей и родителей) – 28 евро.
________________________________________     

В Тампере работает служба поддержки иностранцев Maahanmuuttajainfo MAINIO, где Вы можете получить консультации и разъяснения на родном языке. В настоящее время здесь обслуживают на 16 языках.
Во время приема на русском языке Вы можете позвонить консультанту по телефону и оперативно решить свой вопрос.
Адрес службы: Tuomiokirkonkatu, 12 (здание расположено около Тuomiokirkko).
www.tampere.fi/maahanmuuttajainfo
Время работы русскоязычного консультанта:
понедельник – 10-12 (puh.040 806 2526)         вторник – 12-16 (puh.040 806 2526)
среда – 11-13 (puh.040 806 2527)             четверг – 15-17 (puh.040 806 2526)
______________________________________     

По решению общего собрания от 19.3.2016, членские взносы в Центре русской культуры города Тампере составляют 15 евро. С этого года более не будет деления на семейную оплату и оплату одним человеком.  Оплатить взносы можно  перечислением на расчетный счет Центра.
Наши реквизиты для оплаты членских взносов:
Saaja               Tampereen Venäläisen kulttuurin keskus ry
Tilille                FI5857300820307060
Bic-koodi            OKOYFIHH
Teksti               Jäsenmaksu  и  фамилия на финском языке.